－第一・第二駐車場の契約解除及び駐車サービス変更のお知らせ－

【お車でお越しのお客様へ】 
兼ねてよりホテルご利用のお客様へは第一駐車場・第二駐車場を専用駐車場として提供させて頂いておりましたが、
7/1より第一・第二駐車場の契約を解除する運びとなりました。
今後は、7/1～7/14までの工事期間を経て、7/14以降「三井のリパーク」の管理下となります。
今後、当ホテルの提携駐車場は、ホテル裏手大型商業施設「ダイユーエイトMAXふくしま」立体駐車場(7F・8F・9F)のみとなります。
(普通車500円/台　高さ2.1M未満)
ホテルご利用のお客様へは大変ご不便をお掛け致しますが、何卒、ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

朝食バイキング再開のお知らせ

6/1～6/30の期間中、新型コロナウイルスの感染拡大防止の為、バイキング形式からお弁当提供に変更させて頂いておりましたが、

7月1日（水）の朝食より通常のバイキング形式に変更となります。

また、ご宿泊者様のみのご提供としておりましたが、ご宿泊ではないお客様にもご利用頂けるようになります。
地産地消を始め、和・洋・中40種類以上の豊富なメニューをご用意してお待ちしております。

※重要※ 夏季期間中のビアガーデンに伴う音漏れのお知らせ

開催日 ：7月1日(水)～8/31(月)
上記期間中、当ホテル8階にて毎年好評頂いている『ビアガーデン』を開催致します。
開催中は客室内や通路にて物音や音楽等が多少響く状況になる事が考えられます。
ご宿泊中のお客様へは何かとご迷惑をお掛けする事となります事を、心よりお詫び申し上げます。
どうぞ皆様の広いお心にてご理解頂きたく御容赦賜ります様お願い申し上げます。

2020年7月1日(水)〜 8月31日(月)　毎年好評のビアガーデン開催！！

ホテル8階で開催している屋上ビアガーデン♪

約30種類のドリンクとビールにピッタリのフードが食べ飲み放題！

福島駅前を一望できるテラスで美味しいビールを堪能してください♪

【営業時間】17:30～22:00（最終入店20:30）
【定休日】日曜
【90分コース】                                      【120分コース】
大人 4,300円                                      大人 5,000円
中学生以上 2,000円                             中学生以上 2,500円
小学生以下 1,000円                             小学生以下 1,500円

ご予約は☎️024-533-4166まで
〈詳細はこちら〉

【テイクアウトメニューはじめました！】

ぜひこの時期　お持ち帰りで美味しいお料理をお楽しみください
ご自宅での楽しいお時間を！
販売時間　11:30 ～ 14:30　※水曜日定休
お時間内にてお渡しをいたします

メニュー　
・幕ノ内弁当　800円 (税込)
・大葉とチーズのとんかつ弁当　800円 (税込)
・自家製からあげ弁当　800円 (税込)
・うな重弁当　　     1500円 (税込)

≪ご注文方法≫
お電話にてメニューからお選び頂き、ご注文下さい
024-533-4166
※2020年7月1日よりレジ袋を有料とさせて頂きます。（１枚５円）

【医療従事者の皆様】ありがとうございます。特別プラン

【プレミアム除菌】ウイルスシェルタールームプラン

６月５日(金)よりランチバイキングの営業を再開致します。

日頃より当ホテルをご愛顧頂き誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染の予防としてランチ営業を休止しておりますが、
6月5日(金)より営業を再開させて頂きます。
新たにハーフバイキング形式での営業となりますので、予めご了承くださいませ。

【営業時間】11:30～14:00（L.O.14:30）
【定休日】水曜
【90分コース】
大人 1,500円  (税抜)
小学生以下 1,000円 (税抜)
8才以下 600円 (税抜)　◎ランチプレート提供
3才以下無料
※状況次第では変更が御座いますのでご了承下さい。
※写真はイメージとなります。

大浴場営業時間変更のお知らせ

新型コロナウイルスの感染防止予防対策と致しまして、誠に勝手ではございますが、
地下1階 男性大浴場 及び 女性浴場の営業時間の短縮をさせて頂きます。
【夜】 18:00～22:00　(男女とも)

通常営業再開日は未定でございます。
お客様にはご迷惑おかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

新型コロナウィルスの感染拡大防止対策について

当ホテルでは館内設備（ドアノブ・EVボタン・フロントまわり等）のアルコール消毒を定期的に行い、

新型コロナウィルスの感染拡大防止に努めております。

ご希望の方はフロントにありますアルコール消毒をご利用ください。

ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

ウィルス対策についての詳細はコチラ>>

【5カ国語＋手話・多言語通訳サービス】を初導入！

この度、対面通訳サービスに株式会社テリロジーサービスウェアの「みえる通訳」を本格導入いたしました。機械翻訳ではなく、対面オペレータなので翻訳は間違いありません。

英語、中国語、韓国語、タイ語、ロシア語、の5カ国語に加え、手話対応も可能な高品質ホスピタリティ。これからも世界中のお客様が、より良い旅になるように全力でサポートいたします。

ご宿泊ごとにT-ポイントが貯まります

自社予約サイトおよびお電話でのご予約限定で、ご宿泊ごとに100円1ポイントのT-ポイントが貯まります！

※楽天トラベル等他予約サイトご利用の方は対象外となります

ランチバイキング毎月15日・25日はポイント2倍DAY！

毎月15日と25日はお客様感謝デーとして、お会計金額の12％還元！(通常6％)

みなさまお誘いあわせの上、ランチバイキングへお越しくださいませ。

11：30～14：30(最終入場14：00)

※毎週水曜定休

全客室に無料Wi-Fi完備

ビジネスにプライベートにさらに利便性を向上、全室Wi-Fiを無料で完備しました。

お手持ちのスマートフォンやタブレットでラクラクインターネットをお楽しみ下さい。